• Della realtà (giả thuyết thực tế sẽ xảy ra)

Indicativo + Indicativo

Esempi:

Se fa bel tempo, vado a correre. (nếu trời đẹp, tôi sẽ đi chạy bộ.) (chắc chắn tôi sẽ đi chạy bộ)
Se vinco un milione di euro, mi ritiro a vita privata. (nếu tôi thắng một triệu euro, tôi sẽ nghỉ hưu về sống thầm lặng.)

• Della possibilità (những điều có thể xảy ra)

Congiuntivo Imperfetto + Condizionale Presente

Esempi:

Se facesse bel tempo, andrei a correre. (Nếu trời đẹp, có thể tôi sẽ đi chạy bộ.) (nhưng chưa chắc tôi sẽ đi chạy bộ, có thể tôi sẽ làm chuyện khác.)
Se vincessi un milione di euro, mi ritirerei a vita privata.

• Dell' irrealtà (những điều không bao giờ xảy ra.)

Có 2 trường hợp:

a)    Congiuntivo Imperfetto + Condizionale Presente (hiện tại, tương lai)

Esempi:

Se avessi caramelle, le darei ai bambini. (Nếu mà có kẹo caramel, tôi đã đưa cho lũ nhỏ rồi.)

Se Luca fosse anche intelligente, sarebbe perfetto. (Nếu Luca cũng thông minh, mọi chuyện đã tốt đẹp rồi)

Se fossi bello, sarei un modello ben pagato. (Nếu tôi xinh đẹp, tôi đã làm một người mẫu được trả lương cao rồi.)

Se fossi in lui, cambierei ragazza. (Nếu tôi là anh ta, tôi đã thay bạn gái khác.)
 

b)    Congiuntivo Trapassato + Condizionale Passato (quá khứ)

Esempi:

Se avessi vinto un milione di euro, mi sarei ritirata a vita privata.

Se avessi avuto più fortuna, avrei fatto Bingo.

Se fosse venuto in tempo, avrebbe trovato ancora qualcosa da mangiare.

Se fosse stato più spigliato, avrebbe sicuramente ottenuto il lavoro.

Se non avessi visto il film "Titanic", ti avrei chiesto di prestarmi il dvd.